00:00
ПРАВИЛА КОРИСТУВАННЯ САЙТОМ
для участі у державних лотереях, що проводяться оператором державних лотерей
ТОВ «М.С.Л.» з використанням мережі Інтернет
1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Правила користування сайтом для участі у державних лотереях, що проводяться оператором державних лотерей ТОВ «М.С.Л.» з використанням мережі Інтернет (далі – Правила), регламентують питання щодо порядку реєстрації на сайті https://msl.ua повнолітніх фізичних осіб, які мають намір брати участь у державних лотереях, які проводяться ТОВ «М.С.Л.» (далі – державні лотереї), порядку участі повнолітніх фізичних осіб у державних лотереях через сайт, порядку ідентифікації та верифікації їх особи, а також регламентують інші питання, які пов’язані із використанням такими фізичними особами сайту для участі в державних лотереях.
1.2. У цих Правилах терміни вживаються у такому значенні:
Користувач – фізична особа, що досягла 18 років та зареєструвалась на Сайті.
Лотерея – державна лотерея, яка проводиться або проводитиметься МСЛ.
МСЛ - Товариство з обмеженою відповідальністю «М.С.Л.» (код ЄДРПОУ 30109292, місцезнаходження: 09701, Київська обл., Обухівський р-н., м. Богуслав, вул. Шевченка, буд. 40, прим. 1-8), що має статус оператора державних лотерей та має право проводити державні лотереї в Україні.
Обліковий запис користувача – сукупність відомостей про Користувача в інформаційній системі МСЛ, що дозволяє його ідентифікувати та забезпечує доступ до Особистого кабінету учасника державних лотерей;
Особистий кабінет учасника державних лотерей – веб-інтерфейс Сайту, доступний після автентифікації Користувача, через який Користувач отримує інформацію про свою участь у державних лотереях та користується сервісами МСЛ;
Особистий рахунок (ігровий баланс) – зведений показник субрахунків, що використовуються для інформування Користувача про суму коштів, на яку він може здійснити ставки у державні лотереї МСЛ або яку він може отримати (вивести) від МСЛ.
Поповнення субрахунку «Власні кошти» - вчинення Користувачем дій, що полягають у сплаті Користувачем на користь МСЛ грошових коштів, виражених в національній валюті України, для участі Користувача в державних лотереях, які проводяться МСЛ на Сайті.
Реєстрація – процедура створення за ініціативи повнолітньої фізичної особи в інформаційній системі МСЛ облікового запису Користувача, який дозволяє ідентифікувати конкретного учасника в державну лотерею, отримати Користувачу доступ до Особистого кабінету учасника державних лотерей;
Сайт – https://msl.ua. Для цілей цих Правил до Сайту також відноситься мобільний застосунок (додаток) МСЛ – MobileApp.MSL.
Сервіси – засоби, доступні на Сайті, за допомогою яких Користувач може отримати інформацію щодо маркетингових та інших рекламних заходів, які проводяться чи проводитимуться МСЛ, а також брати участь у державних лотереях МСЛ, отримати інформацію щодо результатів його участі в державній лотереї (результат розігрування білета державної лотереї) тощо;
Ставка – плата Користувача за одноразову участь у розіграші державної лотереї чи її окремого тиражу;
Субрахунок «Виграні кошти» – показник, що використовується для інформування Користувача про суму коштів, яку він може отримати як виграні кошти на його банківський рахунок (в інший спосіб, визначений цими Правилами, умовами проведення відповідної державної лотереї та узгоджений між МСЛ та Користувачем) або спрямувати на здійснення ставки/ставок у державні лотереї МСЛ;
Субрахунок «Власні кошти» – показник, що використовується для інформування Користувача про суму коштів, яку він може використати на здійснення ставки/ставок у обрану ним державну лотерею/лотереї. Показник субрахунку «Власні кошти» не враховує показника субрахунку «Виграні кошти» та показника субрахунку «Бонуси».
Інші терміни у цих Правилах вживаються у значенні, що передбачені Законом України «Про державні лотереї в Україні», Законом України «Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення», іншими нормативно-правовими актами України, а також у значенні, що є загальноприйнятим у лотерейній сфері.
1.3. Повнолітні фізичні особи, які відповідають передбаченим цими Правилами вимогам, на Сайті можуть взяти участь виключно у державних лотереях, які проводяться МСЛ через мережу Інтернет.
1.4. Всі лотереї, які проводяться МСЛ та розповсюджуються через Сайт, є державними лотереями. Державні лотереї, які проводяться МСЛ (у тому числі через Сайт) не є азартними іграми відповідно до частини п’ятої статті 2 Закону України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор».
1.5. МСЛ самостійно визначає державні лотереї, які проводяться або розповсюджуються через Сайт. У будь-якому разі, всі державні лотереї проводяться (у тому числі розповсюджуються) МСЛ відповідно до чинного законодавства України та умов проведення відповідної державної лотереї. Умови проведення державної лотереї затверджуються МСЛ щодо кожної державної лотереї, яка ним проводиться.
З умовами проведення державних лотерей, які проводяться МСЛ через мережу Інтернет (на Сайті), Користувач або фізична особа, яка має намір зареєструватися на Сайті, може ознайомитися за вказаними посиланнями:
Користувач несе повну відповідальність за ознайомлення ним з цими Правилами, а також із умовами проведення державної лотереї, у розіграші якої він бере участь, у тому числі із усіма наступними змінами, що вносяться МСЛ до цих Правил та до умов проведення державної лотереї.
1.6. Користувачами Сайту можуть бути виключно фізичні особи, які досягли 18 років, та є громадянами України (окрім громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України або на території держави, що здійснює збройну агресію проти України).
Фізична особа, яка відповідно до цих Правил, не може бути Користувачем, не має права на користування сервісами Сайту.
2. РЕЄСТРАЦІЯ НА САЙТІ
2.1. Реєстрація на сайті є добровільною та надає можливість фізичній особі, користуватися сервісами Сайту, у тому числі брати участь у державних лотереях на Сайті.
Фізична особа, яка має намір користуватися сервісами Сайту та/або брати участь у державних лотереях через Сайт, та відповідає вимогам, передбаченим пунктом 1.6 цих Правил, повинна на Сайті:
а) ознайомитися з цими Правилами, публічним договором приєднання для участі в державних лотереях, які проводяться Оператором, Політикою конфіденційності та AML-політикою, а також погодитися із зазначеними документами (надати згоду на їх виконання та дотримання шляхом проставлення відмітки у відповідних полях реєстраційної форми);
б) ознайомитися із згодою суб’єкта персональних даних на обробку персональних даних та надати згоду на обробку своїх персональних даних шляхом проставлення відмітки у відповідному полі реєстраційної форми;
в) заповнити необхідні інформаційні поля реєстраційної форми та зареєструвати відповідну реєстраційну форму в інформаційній системі МСЛ;
г) надавати МСЛ достовірну інформацію щодо себе, передбачену реєстраційною формою на Сайті або запитувану МСЛ під час належної перевірки особи Користувача.
2.2. При заповненні інформаційних полів реєстраційної форми фізична особа, передбачена пунктом 2.1 цих Правил, повинна обрати для себе обсяг інформації, який вона надаватиме про себе під час реєстрації на Сайті: спрощена реєстрація чи повна реєстрація.
2.3. Порядок проходження спрощеної процедури реєстрації на Сайті
2.3.1. Спрощена процедура реєстрації на Сайті складається з таких етапів:
а) заповнення та направлення фізичною особою, яка реєструється на Сайті, реєстраційної форми, в якій така фізична особа повинна:
б) проходження фізичною особою, яка реєструється на Сайті, авторизації шляхом введення такою особою у відповідні поля на Сайті одноразового пароля (комбінації), що був відправлений SMS-повідомленням на номер телефону, зазначений фізичною особою в реєстраційній формі.
в) створення неперсоніфікованого Облікового запису Користувача.
2.3.2. Фізичні особи, які зареєструвалися на Сайті у спрощеному порядку, мають право використовувати виключно ті сервіси Сайту, які передбачені у підпунктах «в» - «е» пункту 3.1 цих Правил.
Фізичні особи, які зареєструвалися на Сайті у спрощеному порядку, не мають права і технічної можливості приймати участь у державних лотереях на Сайті (у тому числі здійснювати поповнення субрахунку «Власні кошти»). Обираючи спрощений порядок реєстрації на Сайті, фізична особа, яка в такому порядку реєструється на Сайті, погоджується з тим, що вона користуватиметься таким обмеженим переліком сервісів Сайту.
2.3.3. Фізичні особи, які зареєструвалися на Сайті у спрощеному порядку, мають право в будь-який час пройти повну реєстрацію на Сайті.
2.4. Порядок проходження повної реєстрації на Сайті
2.4.1. Процедура повної реєстрації на Сайті складається з:
2.4.2. Для проходження повної реєстрації на Сайті фізична особа, яка відповідає вимогам, передбаченим пунктом 2.1 цих Правил, повинна:
а) ознайомитися та погодитися із документами МСЛ, зазначеними в підпунктах «а» та «б» пункту 2.1 цих Правил, а також надати згоду на обробку своїх персональних даних;
б) в реєстраційній формі на Сайті (шляхом заповнення відповідних інформаційних полів цієї форми) зазначити інформацію щодо:
Прізвище, ім’я та (за наявності) по батькові повинні зазначатися фізичною особою відповідно до паспорта громадянина України, виданого на її ім’я, а також латинською транскрипцією.
Фізична особа, яка реєструється на Сайті, повинна підтвердити обраний нею пароль шляхом повторного його введення у відповідному полі реєстраційної форми.
в) направити належним чином заповнену реєстраційну форму (із проставленими відмітками щодо надання згоди/погодження із документами, передбаченими підпунктами «а» та «б» пункту 2.1 цих Правил, а також з наданням згоди на обробку персональних даних) на реєстрацію її в інформаційній системі МСЛ.
Заповнюючи форму реєстрації фізична особа проставляє відмітки (позначки) напроти відповідних пунктів стосовно ознайомлення нею із умовами політики конфіденційності оператора державних лотерей МСЛ, AML-політики, публічним договором приєднання, цими Правилами, згодою суб’єкта персональних даних про обробку персональних даних. Ознайомлення та погодження (згода) фізичною особою, яка має намір зареєструватися на Сайті, із зазначеними документами є обов’язковою умовою для реєстрації на Сайті.
2.4.3. Фізична особа, яка реєструється на Сайті, повинна коректно і в повному обсязі заповнити всі обов’язкові поля форми реєстрації на Сайті, яка визначена МСЛ. Зазначена в реєстраційній формі інформація про фізичну особу, яка реєструється на Сайті, повинна бути достовірною та точною.
Перед відправленням заповненої реєстраційної форми на її реєстрацію в інформаційній системі МСЛ, фізична особа, яка здійснює реєстрацію на Сайті, повинна перевірити внесені щодо себе відомості на їх коректність, у тому числі на відсутність будь-яких помилок та одруківок.
Після коректного заповнення фізичною особою всіх полів і проставлення всіх позначок (відміток) у реєстраційній формі фізична особа повинна натиснути клавішу «Зареєструватися» під реєстраційною формою, чим направляє цю форму для подальшої обробки на сервер інформаційної системи МСЛ.
Всі ризики, що пов’язані із включенням фізичною особою, яка реєструється на Сайті, до реєстраційної форми неповної та/або недостовірної, та/або неточної інформації щодо себе, покладаються на таку фізичну особу.
2.4.4. Забороняється реєструвати Обліковий запис Користувача на ім’я третьої особи, тобто на ім’я будь-якої іншої особи, ніж особа, яка реєструється на Сайті.
2.4.5. Після направлення фізичною особою належним чином заповненої реєстраційної форми, на сервері інформаційної системи МСЛ виконується автоматична перевірка даних, наданих такою особою у формі реєстрації, на відповідність всім формальним вимогам, що висуваються.
У разі, якщо під час автоматичної перевірки наданих фізичною особою відомостей буде виявлено, що фізична особа молодше 18 років, то МСЛ відмовляє такій особі в реєстрації її Облікового запису користувача.
У разі якщо перевірка пройшла успішно, створюється неактивований Обліковий запис користувача. При цьому, на адресу електронної пошти фізичної особи, що вказана нею в реєстраційній формі, надсилається лист з унікальним гіперпосиланням для активації Облікового запису користувача. Для активації Облікового запису користувача, фізична особа повинна перейти за гіперпосиланням, яке вказане в листі, чим підтвердити достовірність адреси своєї електронної пошти.
У разі, якщо фізичною особою під час реєстрації на Сайті не зазначено адреси електронної пошти, авторизація Облікового запису користувача здійснюється шляхом введення такою особою у відповідні поля на Сайті одноразового пароля (комбінації), що був відправлений SMS повідомленням на номер телефону, зазначений фізичною особою в реєстраційній формі, або шляхом підтвердження під час телефонування МСЛ фізичній особі на номер мобільного телефону, зазначений останньою під час реєстрації на Сайті.
2.4.6. Після завершення процедури реєстрації фізичної особи на Сайті (повної реєстрації), така фізична особа отримує право на використання всіх сервісів Сайту, у тому числі приймати участь в державних лотереях МСЛ на Сайті.
2.5. З моменту завершення процедури реєстрації фізичної особи на Сайті, така фізична особа набуває статусу Користувача.
2.6. МСЛ залишає за собою право відмовити фізичній особі у реєстрації Облікового запису користувача.
2.7. Користувач може мати лише один Обліковий запис користувача. Якщо Користувач зареєстрував більше одного Облікового запису користувача, МСЛ має право заблокувати їх у порядку, передбаченому цими Правилами.
2.8. У разі, якщо Користувач виявив, що він має більше одного Облікового запису користувача під різними логінами, то він зобов’язаний негайно повідомити про це МСЛ. В такому випадку при підтвердженні Користувачем належності йому більше одного Облікового запису користувача й відсутності його вини щодо створення більше одного Облікового запису Користувача, МСЛ заблокує Облікові записи користувача, окрім одного, на вибір Користувача.
2.9. Користувач зобов’язаний підтримувати надані ним МСЛ дані під час реєстрації та/або під час належної перевірки особи Користувача в актуальному стані та протягом трьох днів з дня настання відповідних змін актуалізувати свої дані, що були зазначені в реєстраційній формі під час реєстрації на Сайті.
Користувач не має право змінювати раніше надану МСЛ інформацію щодо себе в частині персональних даних Користувача (зокрема, прізвище або ім’я, або по батькові, або РНОКПП), окрім випадку офіційної зміни Користувачем прізвища та/або імені, а також у випадку виправлення очевидної граматичної помилки у персональних даних Користувача.
2.10. Користувач не має право реєструвати Обліковий запис користувача, якщо він уже має Обліковий запис користувача, у тому числі Обліковий запис користувача, що заблокований МСЛ.
3. СЕРВІСИ САЙТУ
3.1. Користувач має право використовувати сервіси з метою:
Використання сервісів іншим способом, ніж передбачений цими Правилами, заборонено.
3.2. Беручи участь у державній лотереї, Користувач усвідомлює та приймає на себе ризики втрати коштів, які використані ним для здійснення ставок у державні лотереї, внаслідок алеаторності правочину щодо участі в державній лотереї.
3.3. Користувач зобов’язаний використовувати Обліковий запис користувача одноособово. Користувач не може використовувати сервіси на користь третіх осіб.
3.4. Користувач зобов’язаний використовувати сервіси Сайту винятково з некомерційною метою - для задоволення особистих потреб.
3.5. Користувач не має права використовувати сервіси під час та/або для вчинення будь-яких шахрайських чи інших неправомірних дій.
3.6. Користувачу не дозволяється передавати/продавати власний Обліковий запис користувача будь-яким третім особам, у тому числі надавати будь-яким третім особам доступ до його Облікового запису користувача, логін та/або пароль до його Облікового запису користувача. Ризики втрати Користувачем логіна та пароля, а також поширення інформації щодо них будь-яким третім особам, покладаються на Користувача.
4. ПОРЯДОК ПОПОВНЕННЯ СУБРАХУНКУ «ВЛАСНІ КОШТИ»
4.1. Обов’язковою умовою для участі Користувача в державних лотереях, що проводяться МСЛ, є здійснення Користувачем ставки у державну лотерею у розмірі, передбаченому умовами проведення відповідної державної лотереї. Ставки у державну лотерею здійснюються Користувачами виключно в національній валюті України.
4.2. Для прийняття Користувачем через Сайт участі у державних лотереях, які проводяться МСЛ, Користувач повинен сплатити (перерахувати) МСЛ грошові кошти, виражені в національній валюті України, у розмірі (сумі), що самостійно визначена Користувачем, але не менше ніж 20,00 грн. для однієї трансакції.
МСЛ може встановлювати обмеження щодо максимальної суми коштів, яка може бути сплачена (перерахована) Користувачем однією трансакцією МСЛ для участі в державних лотереях, які проводяться МСЛ. Інформація щодо таких обмежень (у разі її встановлення) оприлюднюється на Сайті.
4.3. У разі сплати Користувачем МСЛ грошових коштів для участі такого Користувача в державних лотереях, які проводяться МСЛ, сплачена Користувачем сума коштів (з врахуванням пункту 4.4 цих Правил) відображається (враховується) на субрахунку «Власні кошти» в Обліковому записі користувача. Збільшення показника субрахунку «Власні кошти» відображається в Обліковому записі користувача після отримання МСЛ сплачених Користувачем коштів за участь у державних лотереях МСЛ, що проводяться на Сайті.
4.4. При здійсненні Користувачем сплати коштів для участі в державних лотереях, які проводяться МСЛ, (поповнення субрахунку «Власні кошти») банки можуть із суми переказу Користувача утримувати свою винагороду (комісію) за здійснення переказу.
У разі, коли банком, який бере участь в здійсненні платежу (переказі коштів) від Користувача на користь МСЛ, утримується комісія, то поповнення субрахунку «Власні кошти» здійснюється на суму переказу, за вирахуванням утриманої банком комісії.
Комісія, яка стягується банками або платіжними системами, сплачується за рахунок суми коштів, що перераховується Користувачем МСЛ та не враховується в показнику субрахунку «Власні кошти» Особового рахунку користувача.
4.5. Для поповнення субрахунку «Власні кошти» (сплаті Користувачем МСЛ грошових коштів для участі в державних лотереях, які проводяться МСЛ) Користувач може використовувати як готівкові кошти, так і кошти в безготівковій формі.
Для поповнення субрахунку «Власні кошти» Користувач зобов’язаний використовувати виключно власні кошти. Користувачу забороняється поповнювати субрахунок «Власні кошти» свого Облікового запису користувача за рахунок коштів, які належать третій особі.
4.6. При здійсненні Користувачем поповнення субрахунку «Власні кошти» свого Облікового запису користувача, Користувач може здійснювати таке поповнення (за власним вибором) за допомогою платіжної інструкції, платіжної картки VISA/MasterCard/ПРОСТІР або в інший доступний спосіб, що відповідає законодавству України.
4.7. МСЛ не несе відповідальності за якість роботи банків, які приймають участь в переказі Користувачем коштів до МСЛ для участі в державних лотереях, які проводяться МСЛ.
4.8. МСЛ не несе відповідальності за коректність даних, які зазначаються Користувачем при ініціюванні платежу на користь МСЛ для участі Користувача в державних лотереях, які проводяться МСЛ, у тому числі не несе відповідальності у разі здійснення переказу (зарахування) банками коштів Користувача на користь (рахунок) будь-якої третьої особи, а не МСЛ.
4.9. Поповнення субрахунку «Власні кошти» Облікового запису Користувача може зайняти від одного до п’яти банківських днів і залежить від способу сплати (переказу) коштів та внутрішніх правил платіжної системи, за допомогою якої здійснюється відповідний переказ (платіж).
4.10. Всі фінансові операції щодо сплати (переказу) Користувачем на користь МСЛ грошових коштів для участі на Сайті в державних лотереях, які проводяться МСЛ, здійснюються виключно банками, які мають відповідну ліцензію Національного банку України.
Особистий рахунок (ігровий баланс) Облікового запису користувача (у тому числі субрахунок «Власні кошти», субрахунок «Виграні кошти», субрахунок «Бонуси») не є банківським рахунком, платіжним рахунком, електронним гаманцем та, відповідно, на Особистому рахунку (ігровому балансі) Облікового запису користувача (у тому числі на субрахунках) не обліковуються та не зберігаються кошти Користувача.
Будь-які відсотки, проценти на показник Особистого рахунку (ігрового балансу) (у тому числі на показник субрахунку «Власні кошти», субрахунку «Виграні кошти», субрахунку «Бонуси») не нараховуються.
4.11. Субрахунок «Власні кошти» Облікового запису користувача не може мати від’ємного значення (окрім випадку, передбаченого цими Правилами). При поповненні субрахунку «Власні кошти» Облікового запису користувача показник Особистого рахунку (ігрового балансу) збільшується на величину, яка відповідає сумі поповнення (переказу) Користувачем МСЛ грошових коштів (з врахуванням пункту 4.4 цих Правил).
4.12. Користувач підтверджує, що кошти, які використовуються ним для поповнення Облікового запису користувача, не здобуті/не отримані ним в результаті вчинення будь-яких протиправних діянь.
4.13. Субрахунки «Виграні кошти» та «Бонуси» не можуть поповнюватися Користувачем.
5. УЧАСТЬ КОРИСТУВАЧА У ДЕРЖАВНИХ ЛОТЕРЕЯХ НА САЙТІ
5.1. Користувач має право брати участь у державних лотереях, які проводяться МСЛ, на Сайті виключно у разі, якщо він успішно пройшов процедуру повної реєстрації на Сайті, а також має позитивний (більше 0) показник Особистого рахунку (ігрового балансу).
5.2. Користувач самостійно обирає державні лотереї, в яких прийматиме участь. Користувач має право взяти участь у будь-яких державних лотереях, які проводяться або розповсюджуються на Сайті.
5.3. Користувач може робити ставки у державні лотереї (оплачувати білети державної лотереї) виключно в межах суми, що не перевищує величини показника Особистого рахунку (ігрового балансу) його Облікового запису користувача.
5.4. Для участі у державних тиражних лотереях (окрім державної грошової лотереї «Лото-Забава», державної лотереї «ТІП», державної лотереї «ТОП»), Користувачу на Сайті надається можливість визначити ігрову комбінацію та зареєструвати її на поточний тираж відповідної державної лотереї (поточний тираж – тираж державної тиражної лотереї, розіграш якого відбудеться першим після здійснення Користувачем ставки в обрану державну тиражну лотерею). У разі технічної можливості, Користувач може обрати кількість послідовних тиражів державної тиражної лотереї, на який одночасно реєструватиметься обрана Користувачем ігрова комбінація.
5.5. У разі здійснення Користувачем ставки у державну лотерею (оплати конкретного білета державної лотереї), в Особистому кабінеті учасника державних лотерей відображається інформація щодо відповідного білета державної лотереї, а саме зазначається:
а) для тиражних лотереї інформація, зокрема, щодо:
б) для інших державних лотерей, відмінних від тиражних, інформація, зокрема, щодо:
5.6. Порядок проведення державних лотерей (у тому числі умови виграшу в державній лотереї, порядку отримання виграшу у державну лотерею) регламентується умовами проведення відповідної державної лотереї, що затверджуються МСЛ та оприлюднюються на Сайті.
5.7. Після закінчення проведення розіграшу тиражу державної тиражної лотереї, на який Користувачем було здійснено ставку та зареєстровано ігрову комбінацію/ігрові комбінації, в Особистому кабінеті учасника державних лотерей зазначається інформація щодо результатів участі Користувача в розіграші тиражу лотереї. У разі, якщо Користувачем на один тираж державної тиражної лотереї було придбано два чи більше білети державної лотереї, то в Особистому кабінеті учасника державних лотерей такого Користувача відображається інформація щодо результатів участі Користувача в державній лотереї за кожним білетом державної лотереї.
5.8. Після закінчення проведення Користувачем розіграшу білета державної лотереї, відмінної від тиражної, в Особистому кабінеті учасника державних лотерей зазначається інформація щодо результатів розіграшу відповідного білета державної лотереї.
5.9. В Особистому кабінеті учасника державних лотерей зазначається інформація щодо результатів участі Користувача за кожним оплаченим (придбаним) ним білетом державної лотереї.
5.10. У разі, якщо за результатом участі у державній лотереї через Сайт, Користувач набув права на отримання виграшу у державну лотерею у розмірі до 54 999,99 грн. включно, то величина показника субрахунку «Виграні кошти» та, відповідно, величина показника Особистого рахунку (ігрового балансу) Користувача збільшується на суму відповідного виграшу (за вирахуванням податку на доходи фізичних осіб та військового збору відповідно до приписів Податкового кодексу України), окрім випадку, коли виграш Користувача у державну лотерею є наслідком несанкціонованого доступу до програмного забезпечення та/або інформаційних мереж МСЛ.
Виграші у державні лотереї у розмірі 55 000,00 грн. та більше, право на отримання яких набув Користувач беручи участь у державній лотереї на Сайті, виплачуються у порядку та у строки, передбачені умовами проведення відповідної державної лотереї. Для оформлення виплати виграшів в зазначеному розмірі Користувач повинен звернутися до МСЛ.
Для оформлення виплати виграшів в зазначеному розмірі Користувач повинен звернутися до МСЛ.
5.11. Виграші у державні лотереї оподатковуються згідно з чинним законодавством України.
6. ВИВЕДЕННЯ КОШТІВ ІЗ ОСОБИСТОГО РАХУНКУ (ІГРОВОГО БАЛАНСУ)
6.1. Виведення коштів із Особистого рахунку (ігрового балансу) – процедура отримання Користувачем від МСЛ грошових коштів у розмірі, що відповідає або є меншою поточної величини показника Особистого рахунку (ігрового балансу) Користувача (без врахування показника субрахунку «Бонуси»).
6.2. Ініціювання Користувачем питання щодо виведення коштів із Особистого рахунку (ігрового балансу) здійснюється Користувачем за допомогою інструментів, доступних на Сайті.
6.3. Для виведення коштів з субрахунку «Власні кошти» Користувач повинен спрямувати до служби технічної підтримки відповідне письмове звернення, в якому має бути зазначена сума, яку Користувач має намір вивести із зазначеного субрахунку Особистого рахунку (ігрового балансу), а також реквізити рахунку Користувача.
Користувач не може вивести кошти з субрахунку «Власні кошти» у разі, коли він витратив на участь у державних лотереях МСЛ менше 50% від суми, сплаченої Користувачем МСЛ для участі в державних лотереях на Сайті. Для цілей цього пункту до суми коштів, витраченої Користувачем для участі у державних лотереях на Сайті не враховується сума виграних Користувачем коштів у такі державні лотереї, що були використані Користувачем для здійснення ставок у державні лотереї на Сайті.
Максимальна сума коштів, яку Користувач протягом одного дня може вивести з субрахунку «Власні кошти», становить 54 999,99 грн. (окрім випадків, передбачених цими Правилами).
6.4. МСЛ, виходячи з вимог фінансових партнерів – банків, може встановлювати обмеження щодо суми коштів, яку користувачі можуть вивести з Особистого рахунку (ігрового балансу) (з субрахунку «Власні кошти» та/або субрахунку «Виграні кошти») однією трансакцією та/або протягом одного календарного місяця. Інформація щодо встановлення таких обмежень (у разі їх встановлення) оприлюднюється на Сайті.
6.5. Користувач має право виводити кошти із Особистого рахунку (ігрового балансу) Облікового запису Користувача за умови надання ним МСЛ (через інструменти, доступні на Сайті, або в інший спосіб, узгоджений між МСЛ та Користувачем) засвідченої копії свого паспорта громадянина України (всі аркуші – для паспорта громадянина України у вигляді книжечки) та довідки/картки, виданої уповноваженим державним органом про присвоєння Користувачу реєстраційного номеру облікової картки платника податків (окрім випадку, коли Користувач через свої релігійні переконання відмовився від прийняття реєстраційного номеру облікової картки платника податків, про що має відповідну відмітку в паспорті чи відповідний запис в електронному безконтактному носії).
МСЛ має право вимагати від Користувача, який має намір вивести кошти із Особистого рахунку (ігрового балансу) Облікового запису Користувача, незалежно від суми цих коштів, подання інших документів (їх засвідчених копій) та інформації/відомостей, які необхідні для встановлення/підтвердження особи Користувача та проведення належної перевірки його особи.
6.6. Виведення коштів із Особистого рахунку (ігрового балансу) Облікового запису Користувача здійснюється Користувачем за його вибором на банківський рахунок, готівкою у пунктах розповсюдження, через касу, тощо.
Надходження грошових коштів на рахунок Користувача може займати від одного до п'яти банківських днів і залежить від обраного Користувачем способу виведення коштів та внутрішніх правил платіжної системи, за допомогою якої здійснюється платіж.
6.7. При здійсненні виведення коштів із Особистого рахунку (ігрового балансу) Облікового запису Користувача банки – посередники можуть утримувати винагороду (комісію) за проведення відповідного переказу коштів. У разі, якщо банк, який бере участь у здійсненні платежу від МСЛ до Користувача, утримав винагороду (комісію) за здійснення такого платежу, то Користувач отримує відповідну суму коштів за вирахуванням утриманої банком комісії.
Комісія, яка стягується банками або платіжними системами, сплачується за рахунок суми коштів, що виводяться Користувачем.
6.8. МСЛ не несе відповідальності за якість роботи банків, які приймають участь в переказі коштів Користувачу. МСЛ не несе відповідальності за коректність даних, які зазначаються Користувачем для виведення коштів із Особистого рахунку (ігрового балансу) Облікового запису Користувача.
6.9. Всі безготівкові фінансові операції щодо виведення коштів із Особистого рахунку (ігрового балансу) Облікового запису користувача здійснюються виключно банками, які мають відповідну ліцензію Національного банку України.
6.10. Користувач зобов’язаний негайно повідомити МСЛ про будь-які помилки в роботі інформаційної системи МСЛ, які призвели до неправильного відображення показників Особистого рахунку відповідного Користувача.
6.11. Користувач зобов’язаний повернути кошти, отримані ним внаслідок будь-яких помилок в роботі інформаційної системи МСЛ. У випадку неповернення зазначених коштів МСЛ, Користувач несе кримінальну, цивільну та іншу передбачену законодавством України відповідальність.
7. БЛОКУВАННЯ ОБЛІКОВОГО ЗАПИСУ КОРИСТУВАЧА
7.1. Обліковий запис Користувача може бути заблокований за власною ініціативою Користувача (зокрема, у випадку, передбаченому пунктом 14.2 цих Правил) або МСЛ. Наслідком блокування Облікового запиту Користувача є блокування (обмеження доступу в повному обсязі) Користувача до його Особистого кабінету учасника державних лотерей.
7.2. Користувач може самостійно, на сторінці Особистого кабінету учасника державних лотерей, заблокувати свій Обліковий запис Користувача на будь-який визначений Користувачем строк (але не більше ніж на три роки) чи назавжди.
У разі блокування Користувачем Облікового запису Користувача, такий Користувач має право вивести кошти із Облікового запису Користувача, що блокується/заблокований, у порядку, передбаченому цими Правилами.
7.3. МСЛ має право заблокувати Обліковий запис Користувача у таких випадках:
7.4. Про факт і причини блокування Облікового запису Користувача МСЛ повідомляє Користувача у листі, який направляється протягом 24 годин з моменту блокування Облікового запису користувача на адресу електронної пошти, зазначену у реєстраційній формі. У разі, якщо Користувачем під час реєстрації на Сайті не було зазначено адреси електронної пошти, відповідне повідомлення щодо блокування Облікового запису користувача здійснюється МСЛ шляхом відправлення Користувачу SMS-повідомлення на номер телефону, зазначений Користувачем під час реєстрації на Сайті, або шляхом телефонування Користувачу за таким номером телефону.
За загальним правилом Обліковий запис користувача блокується на невизначений строк. МСЛ має право встановити конкретний строк блокування Облікового запису користувача.
7.5. З моменту блокування МСЛ Облікового запису користувача:
7.6. У випадках, передбачених підпунктами 7.3.1 – 7.3.3 пункту 7.3 цих Правил, МСЛ блокує Обліковий запис користувача. При цьому, у разі блокування Облікового запису Користувача з підстав, передбачених підпунктами 7.3.1, 7.3.3 пункту 7.3 цих Правил, Користувач не має права вивести кошти з Облікового запису Користувача. У разі блокування Облікового запису користувача з підстави, передбаченої підпунктом 7.3.2 пункту 7.3 цих Правил, Користувач може вивести кошти з Облікового запису користувача виключно після зміни Користувачем місця свого проживання – переїзду із зазначених територій на інше постійне місце проживання, а саме переїзду на територію України, яка підконтрольна українській владі, або на територію іноземної держави, яка не здійснює збройної агресії проти України.
7.7. У випадку, передбаченому підпунктом 7.3.4 цих Правил, МСЛ блокує всі Облікові записи Користувача. За результатами проведення внутрішнього розслідування МСЛ на власний розсуд розблоковує один із Облікових записів користувача. У такому випадку, на весь період блокування Облікового запису Користувача будь-які фінансові операції на користь Користувача не здійснюються. Користувач може отримати кошти, що відповідають сумі його Особистого рахунку за заблокованим Обліковим записом користувача виключно після завершення внутрішнього розслідування МСЛ (окрім випадків, передбачених цими Правилами).
7.8. У випадку, передбаченому підпунктом 7.3.5 пункту 7.3 цих Правил, МСЛ блокує Обліковий запис користувача до моменту надання Користувачем МСЛ запитуваної інформації та/або документів, необхідних для проведення належної перевірки особи Користувача. У такому випадку, на період блокування Облікового запису користувача Користувач не має права виводити кошти з Особового рахунку (ігрового балансу) Облікового запису користувача.
7.9. У випадках, передбачених підпунктом 7.3.6, підпунктом 7.3.7 та підпунктом 7.3.12 пункту 7.3 цих Правил, МСЛ блокує Обліковий запис користувача, а Користувач має право вивести кошти із Особового рахунку (ігрового балансу) Облікового запису користувача протягом трьох років з дня блокування Облікового запису користувача.
7.10. У випадках, передбачених підпунктом 7.3.9 та підпунктом 7.3.11 пункту 7.3 цих Правил, блокування Облікового запису користувача відбувається на строк, необхідний для проведення внутрішнього розслідування, а у випадку, якщо за підсумками проведення такого розслідування факт використання Облікового запису користувача для вчинення неправомірних дій буде підтверджено − період блокування відповідно подовжується на строк, необхідний для проведення слідства (дізнання) на підставі чинного законодавства України. У такому випадку, на весь період блокування Облікового запису користувача будь-які фінансові операції на користь Користувача не здійснюються.
7.11. У випадках, передбачених підпунктами 7.3.13 – 7.3.15 пункту 7.3 цих Правил, блокування Облікового запису Користувача відбувається на строк, визначений МСЛ, але не більше ніж на один місяць. При цьому, у випадках, передбачених підпунктами 7.3.13 та 7.3.15 пункту 7.3 цих Правил, на весь період блокування Облікового запису користувача будь-які фінансові операції на користь Користувача не здійснюються.
7.12. У випадках, передбачених підпунктом 7.3.16 та підпунктом 7.3.17 пункту 7.3 цих Правил, МСЛ блокує Обліковий запис користувача, а Користувач має право вивести кошти із Особового рахунку (ігрового балансу) Облікового запису користувача протягом трьох років з дня блокування Облікового запису користувача (окрім випадків, передбачених законодавством).
7.13. У випадку блокування Облікового запису користувача МСЛ має право вимагати від Користувача надати пояснення, оригінали та/або копії (в тому числі в електронному вигляді) документів та іншу інформацію, яка може знадобитись МСЛ для проведення внутрішнього розслідування. Внутрішнє розслідування не може проводитись довше шести місяців.
7.14. У випадку помилкового збільшення показника Особистого рахунку користувача в результаті будь-яких помилок/збоїв в роботі інформаційної системи МСЛ або внаслідок несанкціонованого доступу третіх осіб до програмного забезпечення та/або інформаційних мереж МСЛ, МСЛ має право заблокувати Обліковий запис користувача. При цьому, Користувач, показник Особистого рахунку якого було помилково збільшено, позбавляється можливості на цю суму здійснити ставки у державні лотереї МСЛ або таку суму вивести. МСЛ, в такому випадку, в односторонньому порядку зменшує поточний показник Особистого рахунку Користувача на величину, що відповідає показнику (сумі), на який його було помилково збільшено. Якщо в результаті такого зменшення (списання), баланс відповідного особистого рахунку набуває від’ємного значення, то такий від’ємний показник вважається заборгованістю Користувача перед МСЛ (на підставі ст. 1212 Цивільного кодексу України). Після зменшення (списання) в повному обсязі помилково отриманих Користувачем коштів чи самостійного перерахування Користувачем цих коштів МСЛ, Обліковий запис користувача розблоковується.
7.15. Обліковий запис користувача підлягає блокуванню у випадку його невикористання протягом трьох років. Користувач має право звернутися до МСЛ з проханням розблокувати Обліковий запис користувача, який був заблокований у випадку його невикористання протягом трьох років. У разі наявності технічної можливості розблокування Облікового запису користувача та відновлення даних, МСЛ має право вимагати від Користувача надання пояснень, оригіналів та/або копій (в тому числі в електронному вигляді) документів та іншої інформації, необхідної для встановлення належності Користувачу заблокованого Облікового запису користувача та для проведення належної перевірки його особи.
8. НАЛЕЖНА ПЕРЕВІРКА КОРИСТУВАЧА
8.1. МСЛ проводить належну перевірку особи Користувача у випадках, передбачених законодавством, а також залишає за собою право у будь-який момент ініціювати процедуру ідентифікації та верифікації особи Користувача шляхом направлення відповідного запиту Користувачу на адресу електронної пошти, що вказана Користувачем під час реєстрації на сайті, або шляхом телефонування на номер телефону, вказаний Користувачем під час реєстрації на Сайті.
Під час проведення МСЛ належної перевірки, Користувач на запит МСЛ повинен надати повну та достовірну інформацію, зазначену в запиті МСЛ, а також документи (належним чином засвідчені їх копії), зазначені в запиті МСЛ, у тому числі:
Надання інформації та документів здійснюється онлайн на сторінці Особистого кабінету учасника державних лотерей, у пунктах розповсюдження державних лотерей, визначених МСЛ, або в інший спосіб, узгоджений між МСЛ та Користувачем.
8.2. Обліковий запис користувача може бути заблокований на період часу поки Користувач не надасть МСЛ запитувану інформації та (або) підтверджуючі документи, необхідні для проведення належної перевірки особи Користувача. В такому випадку, на період проведення належної перевірки особи Користувача здійснення фінансових операцій на користь Користувача призупиняється.
8.3. МСЛ має право зупиняти або поновлювати здійснення фінансових операцій, а також заморожувати активи Користувача, пов’язані з тероризмом та його фінансуванням, розповсюдженням зброї масового знищення та його фінансуванням, у порядку, передбаченому Законом України «Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення», іншими нормативно-правовими актами України та внутрішніми документами МСЛ з питань фінансового моніторингу.
МСЛ має право відмовити Користувачу у встановленні (підтриманні) ділових відносин, у проведенні фінансової операції, а також в односторонньому порядку припинити ділові відносини з Користувачем у випадках, передбачених законодавством у сфері запобігання та протидії легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення.
9. БЕЗПЕКА
9.1. МСЛ несе відповідальність виключно за безпеку обробки інформації про Обліковий запис Користувача в інформаційній системі МСЛ.
9.2. Користувач самостійно забезпечує зберігання даних про Обліковий запис Користувача поза інформаційною системою МСЛ.
9.3. Користувач самостійно забезпечує конфіденційність логіну та паролю до свого Облікового запису Користувача.
9.4. Користувач зобов’язаний негайно повідомити МСЛ про будь-який випадок несанкціонованого використання Облікового запису Користувача та (або) про будь-яке порушення конфіденційності свого логіну чи паролю.
9.5. МСЛ не несе відповідальності за шкоду, завдану Користувачу внаслідок отримання третіми особами інформації про Обліковий запис Користувача.
9.6. Користувач повинен негайно повідомити МСЛ про виявлену ним підозрілу активність, пов’язану із його Обліковим записом Користувача (у тому числі про несанкціонований доступ до його Облікового запису користувача) або інших Користувачів на сайті.
9.7. У разі виникнення будь-якого збою під час використання сервісів Сайту, Користувач повинен повідомити службу технічної підтримки Сайту за допомогою засобів зв’язку, доступних на Сайті.
10. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
10.1. Користувач використовує сервіси Сайту на власний ризик. МСЛ не надає жодних гарантій стосовно використання сервісів.
10.2. МСЛ не несе відповідальності за будь-які збитки, завдані Користувачу в наслідок використання сервісів на Сайті, а також не несе відповідальності за коректність інформації, що надається Користувачем для поповнення субрахунку «Власні кошти» та/або для отримання коштів від МСЛ (зокрема, при повернення коштів, не використаних для участі в державних лотереях МСЛ).
МСЛ не несе відповідальності за втрату Користувачем логіна та/або пароль до Облікового запису Користувача, а також не несе відповідальності за доступ третіх осіб до Облікового запису Користувача, зокрема, внаслідок неналежного зберігання Користувачем інформації щодо логіна та пароля до свого Облікового запису Користувача.
Користувач несе всі ризики та відповідальність за втрату та неналежне зберігання інформації щодо свого логіна та пароля до свого Облікового запису Користувача.
10.3. Користувач погоджується відшкодувати будь-які збитки МСЛ, що завдані Користувачем внаслідок неправомірного використання ним сервісів.
10.4. Користувач несе відповідальність за коректність та достовірність інформації/відомостей, що надається ним при реєстрації на Сайті. У разі, якщо за результатом проведення належної перевірки буде встановлено факт надання Користувачем недостовірної інформації, МСЛ має право щодо такого Користувача заблокувати Обліковий запис користувача. У разі блокування МСЛ Облікового запису користувача з цієї підстави, будь-які фінансові операції на користь такого Користувача не здійснюються.
11. ВІДПОВІДАЛЬНЕ ВІДНОШЕННЯ ДО УЧАСТІ У ДЕРЖАВНИХ ЛОТЕРЕЯХ
11.1. МСЛ рекомендує Користувачу перед початком участі у державній лотереї встановити обмеження щодо максимальної тривалості ігрової сесії чи ліміт суми ставок за певний період. Це сприятиме виваженому підходу Користувача до участі у лотереї.
11.2. Користувач може онлайн на сторінці особистого кабінету учасника державних лотерей самостійно встановити обмеження максимальної тривалості ігрової сесії (часу, протягом якого Користувач грає у лотереї на сайті). Максимальний час ігрової сесії обраховується у хвилинах.
11.3. Користувач може онлайн на сторінці Особистого кабінету учасника державних лотерей самостійно встановити ліміт суми ставок, який він може зробити протягом 24-х годин, тижня, місяця.
11.4. МСЛ залишає за собою право контролювати активність Користувачів на сайті з метою впровадження заходів направлених на запобігання виникненню ігрової залежності в учасників державних лотерей (Користувачів). За результатами аналізу даних про активність Користувачів на сайті може складатися список Користувачів, ігрова поведінка яких має ознаки ігрової залежності.
Стосовно кожного Користувача, ігрова поведінка якого має ознаки ігрової залежності, МСЛ має право встановлювати певні ліміти максимальної тривалості ігрової сесії чи суми ставок, які такий Користувач зможе зробити протягом 24-х годин. Рішення МСЛ щодо встановлення лімітів Користувачу є персоналізованим, остаточним і оскарженню не підлягає.
Користувач повідомляється про рішення МСЛ щодо встановлення лімітів шляхом направлення електронного повідомлення на електронну пошту або SMS-повідомленням на телефон, вказані Користувачем під час реєстрації.
12. ПРОГРАМА ЛОЯЛЬНОСТІ
12.1. МСЛ має право запровадити за власним рішенням і на визначених на власний розсуд умовах одну або декілька програм лояльності. Програма лояльності може стосуватись лише певної категорії осіб.
12.2. Умови програми лояльності визначаються в окремій угоді між Користувачем і МСЛ. МСЛ в будь-який момент має право припинити проведення програми лояльності або змінити умови її проведення.
13. ОБРОБКА ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
13.1. Мета, обсяги, порядок збору та обробки персональних даних, отриманих МСЛ від Користувача, визначається Політикою конфіденційності оператора державних лотерей МСЛ та Згодою суб’єкта персональних даних на обробку персональних даних.
14. ВНЕСЕННЯ ЗМІН ДО ПРАВИЛ
14.1. МСЛ має право в односторонньому порядку вносити зміни до цих Правил шляхом їх викладення в новій редакції. Всі зміни до цих Правил (нова редакція Правил) обов’язково оприлюднюються на Сайті та набирають чинності з дня їх оприлюднення.
14.2. Користувач, який не погоджується із змінами до Правил, повинен припинити використання сервісів Сайту та заблокувати власний Обліковий запис користувача у порядку, передбаченому цими Правилами. У разі блокування Користувачем власного Облікового запису користувача з власної ініціативи відповідно до цього пункту Правил, Користувач вважається таким, що відмовився від користування сервісами Сайту з моменту блокування свого Облікового запису користувача.
Користувач, який відмовився користуватися сервісами Сайту та заблокував власний Обліковий запис користувача, має право отримати суму коштів, що відповідає його Особистому рахунку (ігровому балансу), окрім випадків, передбачених законодавством про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення, а також AML-політикою МСЛ.
14.3. Користувач, який за своєю ініціативою заблокував власний Обліковий запис користувача у зв’язку із незгодою із змінами до цих Правил, має право в будь-який час розблокувати свій Обліковий запис користувача та відновити використання сервісів Сайту за таких умов:
У разі, якщо з моменту блокування Користувачем власного Облікового запису користувача сплинуло три чи більше років, відповідна фізична особа може відновити використання сервісів Сайту шляхом проходження нею процедури реєстрації на Сайті у порядку, передбаченому цими Правилами, та за умови, що така фізична особа відповідає вимогам, передбаченим цими Правилами, та в МСЛ відсутні підстави для відмови у встановленні ділових відносин з такою фізичною особою.
14.4. Продовження використання Користувачем сервісів Сайту після оприлюднення МСЛ змін до цих Правил є підтвердженням того, що Користувач погоджується з такими змінами та надає згоду на виконання вимог, що передбачені в Правилах.
15. КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ
15.1. Користувач має право звернутися до МСЛ з приводу запитань, що виникають у зв’язку із використанням сервісів Сайту, проблемами, образливим контентом, невиконанням Політики конфіденційності оператора державних лотерей МСЛ, шляхом телефонування за номером телефону, направлення повідомлення на електронну адресу чи листа на поштову адресу, що вказані на Сайті.
16. ПЕРЕХІДНІ ПОЛОЖЕННЯ
16.1. Громадяни іноземних держав та особи без громадянства, які на дату набрання чинності цими Правилами були зареєстровані на Сайті, мають право користуватися сервісами Сайту, окрім поповнення субрахунку «Власні кошти».
Вхід в особистий кабінет
Завершення реєстрації
На жаль на вашому рахунку недостатньо коштів для покупки квитка.
Швидка покупка
Аккаунт із зазначеним номером телефону вже існує. Будь ласка, введіть пароль.
Швидка покупка
Реєстрацію Ви підкорили, просто супер! Далі справа за джекпотами!
Всі узгодили, а банк - ні... :(
Ваш платіж невдалий. Закатайте рукава та спробуйте ще раз, доки без вас не почали вигравати!
У банку щось зовсім не поспішають... Життя швидкоплинне, а працівники банку - ні. Ставте чайник. І поки ви п'єте каву, всі чарівники світу з'ясовують у чому справа.
З Вашого рахунку буде знято 70 грн.
Налаштування вашого браузера не дозволяють провести швидку покупку.
Улюблені лотереї "М.С.Л." в твоєму смартфоні. Встановлюйте додаток
Натисніть "Поділитися"
Виберіть "На екран додому"
Іконка програми відобразиться на вашому екрані і ви зможете в будь-яку хвилину купити квитки улюблених лотерей або перевірити виграш.
